~They All Laughed~(新站:http://taiwan319.pixnet.net/blog)

難得可以拍到貓，還好這兩隻貓不是太怕人，不過也不能靠太近就是了。
只有胖胖的貓才比較得我愛～這兩隻都有點胖:P
其中一隻好像頭很癢的樣子:P

按雙箭頭看圖比較快
This album is powered by BubbleShare

旅遊日期：2007.02.24

春節期間北台灣陰雨綿綿，大壞了我的登山計劃。 結果，整個九天假期，我們只走了象山及這條猴山坑古道。 出發至猴山坑古道的前幾個小時，還在下著大雨呢！ 好在此條古道路程短、又平緩，倒也順利完成了。 只是，我們沒有順登猴坑山及大前坑山，怕路途太過濕滑，而作罷。

感謝酥餅的翻譯
原文出自：酥餅的Blog

March 29, 1947 - New York Times
by Tillman Durdin

Formosa killings are put at 10,000
福爾摩沙共有一萬人被殺

今天看見家裡插的睡蓮開得美極了，忍不住架了腳架，好好的認真拍了幾張。
請各位笑納！^^

睡蓮真的是美極了，一點也不輸蓮花啊！

請按雙箭頭看圖比較快喔！
This album is powered by BubbleShare

2006.11.29



清晨，整個Sapa鎮上籠罩在濃霧之中。

我下樓到 Hill Station 餐廳用早餐。不一會兒，陽光就將坐在門口的我曬得暖呼呼的。天氣變化真是巨大啊！

我很愛吃冬粉，當然啦！舉凡各種麵食類的食物，我都無所不愛。 這家冬粉王，聞其名就是標榜冬粉專賣，讓我既期待又好奇。

位在高雄市大立百貨對面的金城鴨肉店，也幾乎是我們每到高雄必訪的好味。 店面不大，一樓用餐區是在騎樓，二樓也有用餐區，可是僅有幾張桌子而已， 我們嫌悶，所以還是坐騎樓比較涼快。看起來用餐環境不怎樣， 可是也別小看它的威力，如果你們愛吃鴨肉的話。

除了用餐尖峰時間，一位難求外，連下午茶時間，也是坐無虛席。 最後一次前往，親眼目睹了兩家人為了位子而爭吵， 結果還惹得店家報警。阿為了吃飯而吵架的事情，我看大概只有台灣人幹得出來吧！:P

哈哈~我之前都沒有注意到這個牌子的英文字呢！
現在看到新聞才覺得好笑～真的很幽默也很有趣耶～
不過既然在美國(北美？)已經是常用字眼了，我也沒什麼好批評了，
反正又不是看不懂中文:P～

不過，台灣媒體卻說這是很罕見或非正式的用法？

【相關新聞】
→'Kiss and ride' signs stump Taiwan rail passengers
→中譯

【相關討論】
David on Formosa
→Kiss and ride the high speed rail
→Reuters on “Kiss and Ride”
→Kiss and ride: news and comments
→Taiwanese media covers kiss and ride

無論如何，英文的俚語對於我而言，一直是很難學習的一環>_<。

◎sapa



時間還早，我就到處亂晃，遠離了觀光路線，來到小村莊旁。雖然不見觀光客，僅有幾個男人正忙著農事，我是不感到害怕的，我只怕路旁的狗欺生:P。

這裡，離觀光區沒有幾步路，卻像個桃花源村，自顧自的存在著。

昨天午後跑到新開幕的Dunkin' Donuts嘗鮮，因為這家店在台灣目前評價兩極，想想我好久沒吃甜甜圈了，而且店內還有用餐區，殺時間挺不錯的。

店內生意非常好，但因為採自助式取餐，所以排隊不會排太久，約２０分鐘左右吧！在等候期間，還有服務人員招待咖啡、小甜甜圈給排隊的客人，可惜，我都沒拿到。